《蜘蛛网中的女孩》转载请注明来源:顶点中文网ddzww.com

莎兰德人在海尔辛街的豪赫棋社。她其实不太想下棋,头还在痛——她追查了一整天,最后被引到这里来了。当初发现鲍德被一名助理背叛时,她曾应他要求允诺不去找那个叛徒麻烦,虽然不赞同这个做法,她还是信守诺言,而如今鲍德遇害了,她觉得自己也摆脱了承诺的束缚。

现在她要以自己的主张行事。但事情没有那么容易,亚维·兰耶一直不在家。她没有打电话,而是打算像一记闪电打进他的生活,于是罩上兜帽出门去找他。兰耶过着游手好闲的日子,但和许多游手好闲的人一样,他也有规律的息模式,莎兰德从他贴在“照片墙”(instagram)和“脸书”(facebook)的照片追踪到几个定点:毕耶亚尔路的丽希餐厅、纽布罗街的剧场餐厅、豪赫棋社、欧登街的李多诺咖啡馆,以及其他几处,包括和平之家街上的射击俱乐部和两名女友的住址。

她上一次留意过的那个兰耶已经变了,不但摆脱了书呆子的外表,道德感也衰退了。莎兰德对心理学理论并不在行,但连她都看得出来,他第一次的重大罪行引发了后续的其他罪行。兰耶已不再是个具有远大抱负、学习心切的学生,如今的他沉溺于色情,还会在网络上召妓,施加性暴力。事后曾有两名女子威胁要告发他。

这个人手上有不少钱,也有一堆问题。就在当天早上他上网搜索了“瑞典证人保护”,真是不小心,因为他虽然和索利丰已不再有联系,至少在计算机上没有联系,但他们很可能还继续监视他,否则就太不专业了。也许他那文质彬彬的新表象底下已经开始崩垮,这正合莎兰德之意。当她再次打电话到棋社——下棋是他与昔日生活之间唯一明显的关联——听说兰耶刚刚到了,惊喜不已。

因此现在她正走下海尔辛街的一小段阶梯,沿着走廊来到一个破旧简陋、鱼龙混杂的场所,里头大多是上了年纪的男人弓着背伏在棋盘前。气氛让人昏昏欲睡,似乎谁也没注意到她,更遑论质疑她的出现。每个人都只顾着下棋,四下里只听到按计时器的喀嗒声和偶尔一句咒骂。墙上挂了几张裱框照片,都是棋艺界传奇人物如卡斯帕罗夫、马格努斯·卡尔森和鲍比·费雪[36],甚至有一张还是十来岁、满脸青春痘的兰耶与匈牙利明星棋手尤蒂·波尔加[37]对弈的留影。

此时,年纪较长、外貌迥异的他就坐在右方更深处的一张桌前,似乎正在尝试某个新的开局法。他旁边放了几个购物袋,身上穿着黄色小羊毛衫,搭配一件干干净净、烫得笔挺的白衬衫和一双发亮的英式皮鞋,整个造型在这环境里显得有点过度时髦。莎兰德踩着小心、迟疑的脚步走上前去,问他想不想下一局。他先是上下打量她一番,然后才说“可以”。

“谢谢你。”

她像个有教养的年轻女孩回答道,接着坐了下来。她以e4开局,他回以b5,波兰开局[38]。之后她便视若无睹地让他继续玩下去。

兰耶试着想专心下棋,却有点力不从心。幸好这个朋克女孩应该也是手到擒来。其实她还不差——很可能经常下棋——但这有什么用?跟她耍点花招,一定能让她打心里佩服。谁知道呢?说不定事后还能把她弄回家去。没错,她看起来有点暴躁,而兰耶对暴躁的女生没什么好感,不过她那一对奶子挺不错的,也许可以把怨气发泄在她身上。今天早上感觉烂透了,鲍德被杀的消息让他完全不知所措。

他不是悲伤,而是恐惧。他确实很努力想说服自己没有做错。谁叫那个该死的教授把他当空气一样对待?但兰耶背叛他是事实,看起来当然不妙。他自我安慰地暗想,鲍德这个白痴得罪的人肯定数以万计,但他内心深处明白:那一件事和这件事有所关联,他都吓死了。

自从鲍德进索利丰工,兰耶就担心那件事会有令人害怕的新转折,如今走到这一步,他只希望一切都消失不见。想必正是因为如此,今天早上他才会进市区疯狂购物,买了一堆名牌衣服,最后又来到棋社。下棋终究还是能转移他的注意力,事实上他也的确觉得好些了,感觉好像掌控了局势,而凭他的聪明才智大可以继续把所有人骗得团团转。瞧瞧他这局棋下得多高明。

这女孩也没那么差,事实上她的手法带着点打破传统的创意,说不定棋社里大多数人都还得向她请教一两招。只不过他亚维·兰耶,即将把她打得落花流水。他的手法实在太高明细腻,她甚至没发现自己的皇后眼看就要被吃掉。他不动声色地将棋子往前挪,一路过关斩将,自己只牺牲了一只骑士。为了让她心生佩服,他用半调情的随兴口吻说:“抱歉了,宝贝,你的皇后不保了。”

但女孩毫无反应,没有微笑、没有吭气,什么都没有。她加快速度,像是想尽快结束自己受到的羞辱,有何不可呢?他很乐意将过程缩短,然后带她去喝两三杯,再跟她上床。上了床他可能不会太温柔,但完事之后她可能还是会感谢他。像她这种讨人嫌的烂货应该很久没爽过,也应该从来没碰过他这样的男人,棋艺这么高超的厉害角色。他决定露一手给她瞧瞧,顺便解释一些较高段的棋法理论。谁知他根本没有机会。棋盘上好像有什么地方不太对劲。他的棋局开始遭遇某种他也不太明白的阻力。他一度想说服自己相信那只是他的幻想,可能有几步走得粗心了,只要集中精神就能逆转,于是他启动了他的杀手本能。

没想到事态反而更加恶化。

他自觉受困——无论如何努力想重新夺回主导权,她总会成功反击——最后他不得不承认力量的分配已起变化,而且无法扭转。这未免太疯狂了吧?他吃掉了她的皇后,却不仅未能乘胜追击,反而落入致命的弱势。她总不会是故意早早就牺牲皇后吧?不可能,书里写的那种情形不会发生在瓦萨区的小棋社,这也绝不是一个脸上穿洞、态度有问题的朋克小妞会做的事,何况还是面对他这种超级高手。然而他无处可逃。

眼看再走四五步就要被打败,他别无选择只能用食指推倒国王,喃喃说了声恭喜。虽然想找一些借口,但直觉告诉他这样只会让自己更难堪。他隐隐感觉到这次失败不只是运气差,而且几乎情不自禁地开始害怕起来。这女孩到底是谁?

他谨慎地直视她的眼睛,这时的她看起来不再是个脾气不好又有点缺乏自信的小人物,而是显得冷酷——仿佛紧盯着猎物的掠食者。他很不自在,就像棋盘上的败仗只是序曲,接下来还会发生更多凄惨的事。他往门口瞄一眼。

“你哪儿都别想去。”

她说。

“你是谁?”

他问道。

“不是什么特别的人。”

“那我们以前没见过啰?”

“不算见过。”

“可是勉强算见过,是这样吗?”

“我们在你的噩梦里碰过面,兰耶。”

“你在开我玩笑吗?”

“不算是。”

“这是什么意思?”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:【笔趣推文】【抖音书院】《我有一本进化图鉴[御兽]》《空想具现的大贵族》《重回1958,打造世纪豪门》【溜达小说】《松田的酒厂二周目》《全民求生,但我血条不见了》《1978合成系文豪》《总裁办新来的关系户

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他小说推荐阅读 More+
两界:我早晚成仙帝

两界:我早晚成仙帝

水一更
一朝重生到仙魔林立世界。在这个世界,普通人难以打破壁垒,一生将如牛马一般苟活。不出意外的话,还是出了意外。陈澈还能穿越到另外一个世界……
其他 连载 33万字
朕能走到对岸吗

朕能走到对岸吗

爱吃麻辣猪蹄
这世上从不缺骗子。有人假冒富商,有人假冒才子,有人假冒乞丐。却鲜有人假冒天子。许昌有个曹操迎回的汉献帝,冀州同样有个和汉献帝长得一模一样的刘协。袁绍昭告天下,他冀州的天子是真的,许昌的天子是曹操找人冒充的。一开始,刘协答应假冒那和他同名同姓同模样的天子,只是为了在这乱世混口吃的。后来渐渐掏空了袁绍的大本营之后,他觉得自己穿越到这个世界不应该只为了一口吃的。官渡之战前夕,刘协端坐冀州皇位之上,俯视下
其他 连载 134万字
民国投机者

民国投机者

有时糊涂
在中国出生,在美国长大,嗯,好吧,好吧,就是穿越这样的老套故事。这是我的第一部小说,如果您认为写得好,请投我一票,如果您认为写得差,请指正。读者群:黄埔军校第一期55374701(招生中)黄埔军校第二期81036724(已满)黄埔军校第三期33045967(已满)黄埔军校第四期85625983(已满)黄埔军校第五期894
其他 全本 835万字
泼刀行

泼刀行

张老西
国术、民俗、志怪、禁忌、朝堂、江湖、宗师、斗法、过阴、出马、请神、傩戏、密教、长生…江湖路,三教九流,五花八门。玄门中,民俗怪谈,千奇百怪。这是个喧嚣的时代,危险与机遇并存的时代。李衍横刀而行,终将诸邪辟易,百无禁忌!
其他 连载 169万字
如果你是菟丝花

如果你是菟丝花

袖侧
【文案一】:上辈子,她努力过,挣扎过。最终,败给了自己的平庸。这辈子,她认命了。【文案二】:母亲去世后,重生的夏柔作为孤儿被母亲的情人收留。又一次进入曹家,面对着这些喜欢她或者厌恶她的人……她并无奢求,只求重活一世的人生,不要再一败涂地……^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^食用指南:1,CN控、洁党请自觉退散。2,本文全架空背景。并不是现实,并不是。3,女主
其他 全本 41万字
凡人修仙之仙界篇

凡人修仙之仙界篇

忘语
凡人修仙,风云再起时空穿梭,轮回逆转金仙太乙,大罗道祖三千大道,法则至尊《凡人修仙传》仙界篇,一个韩立叱咤仙界的故事,一个凡人小子修仙的不灭传说。特说明下,没有看过前传的书友,并不影响本书的阅读体验,但感兴趣的书友,也可以先去看看《凡人修仙传》,再来看本书哦。
其他 连载 686万字